Distance Sales Agreement

SATIVA TOUR & TRAVEL • TÜRSAB 6423

Distance Sales Agreement

This Agreement regulates the rights and obligations of the parties concerning tour, accommodation, transport and related tourism services booked remotely through sativa.com.tr.

Agreement No: {{CONTRACT_NUMBER}} Version: {{CONTRACT_VERSION}} Date: {{CONTRACT_DATE}}

1. Parties

Provider / Travel Agency

Legal name: MAVİ KAŞ TURİZM EMLAK YATÇILIK TAŞIMACILIK TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

Brand: SATIVA TOUR & TRAVEL

Agency: LE CONGE TURİZM SEYAHAT ACENTASI

Licence: Group A Travel Agency Operating Certificate No. 6423

MERSİS: 0613069265100010

Registry: Kumluca Trade Registry Directorate — KAŞ-2309

Tax office / number: Kaş Tax Office — 6130692651

Address: Merkez Mah. Uzun Çarşı Sok. No: 5 Kaş / Antalya, Türkiye

Telephone: +90 532 352 18 57

Email: oykuislekler@gmail.com

Buyer / Consumer

Full name: {{CUSTOMER_FULL_NAME}}

ID / Passport: {{CUSTOMER_ID_OR_PASSPORT}}

Address: {{CUSTOMER_ADDRESS}}

Telephone: {{CUSTOMER_PHONE}}

Email: {{CUSTOMER_EMAIL}}

Reservation: {{RESERVATION_NUMBER}}

Acceptance date: {{ACCEPTANCE_DATETIME}}

2. Definitions and Subject

This Agreement governs the remote booking, sale and performance of the dated tourism service selected by the Buyer through sativa.com.tr.

The Pre-Information Form, booking summary, tour/service programme, payment record and transaction-specific conditions form an integral part of this Agreement. Nothing herein limits any mandatory consumer right that cannot lawfully be waived.

3. Booking Details

Service{{SERVICE_NAME}}
Service type{{SERVICE_TYPE}}
Start{{SERVICE_START_DATETIME}}
End{{SERVICE_END_DATETIME}}
Meeting point{{MEETING_POINT}}
Participants{{PARTICIPANT_COUNT}} — {{PARTICIPANT_NAMES}}
Accommodation{{ACCOMMODATION_DETAILS}}
Reservation number{{RESERVATION_NUMBER}}
{{ORDER_ITEM_ROWS_EN}}
ServiceQuantityUnit price DiscountTotal
Grand total, including applicable taxes {{CURRENCY}} {{GRAND_TOTAL}}

4. Formation of the Agreement

Before becoming liable for payment, the Buyer is provided with the Pre-Information Form, this Agreement, the booking summary and the applicable cancellation conditions in a clear electronic format. Mandatory checkboxes must not be preselected.

The Agreement is formed when the Buyer separately confirms the required documents, activates the button clearly indicating a payment obligation, and the transaction is recorded by the system. Marketing consent is separate, optional and is not a condition of booking.

5. Price and Payment

The total price is {{CURRENCY}} {{GRAND_TOTAL}}, including applicable taxes. The selected payment method is {{PAYMENT_METHOD}}.

Payment through iyzico

Where card payment is selected, the transaction is processed through the iyzico payment infrastructure. The payment institution or issuing bank may request additional authentication depending on the transaction.

Bank transfer / EFT

Account name MAVİ KAŞ TURİZM EMLAK YATÇILIK TAŞIMACILIK TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
IBAN TR62 0006 7010 0000 0034 2449 29
A bank-transfer booking must be paid within one hour of creation. The reservation number {{RESERVATION_NUMBER}} must be entered in the transfer description. An unpaid booking, or one without a valid payment notification within that period, may be cancelled automatically.

6. Electronic Delivery and Performance

Tourism services do not involve the delivery of physical goods. Booking confirmation, agreements, payment confirmation and any voucher or ticket are delivered electronically to the email address supplied by the Buyer or through another appropriate durable medium.

The service is performed on the dates and subject to the route, meeting point and essential characteristics stated in the booking summary. Any material change is notified to the Buyer, without prejudice to mandatory consumer rights.

7. Right of Withdrawal

Under Turkish distance-contract rules, the general 14-day withdrawal right may not apply to accommodation, transport and leisure services which are to be performed on a specific date or during a specific period.

This statutory exception does not remove the contractual cancellation rights set out below or any mandatory remedy arising from defective, incomplete or non-performed services.

8. Cancellation and Refund Rules

ServiceCancellation timeRefund
Day tour At least 24 hours before commencement 100%
Day tour Less than 24 hours before commencement No refund
Overnight/accommodation tour At least 30 days before commencement 100%
Overnight/accommodation tour Less than 30 days before commencement 50% deduction; remaining 50% refunded
All services No-show or voluntary departure after commencement No refund

Cancellation requests must be sent through a durable medium to oykuislekler@gmail.com, stating the reservation number and Buyer details. The time the request reaches the Provider’s records determines compliance with the relevant deadline.

9. Child Pricing

  • Children under seven years of age are free of charge on both day and accommodation tours.
  • Participants aged seven or over are charged the full applicable price.

Age is calculated as of the service start date. Identification may be requested. Any mandatory capacity or safety restriction imposed by a hotel, carrier or other service provider remains applicable and must be disclosed before payment where transaction-specific.

10. Cancellation by the Provider or Public Authority

If the Provider cancels the service, or a boat tour cannot be performed due to a Harbour Master or other competent authority decision, adverse weather or sea conditions, or safety concerns, 100% of the amount paid for that service is refunded.

An alternative date may be selected only with the Buyer’s separate agreement. Rescheduling is not compulsory and does not remove the Buyer’s right to a full refund.

11. Force Majeure

Natural disasters, epidemics, war, terrorism, strikes, closure of transport routes, official decisions and comparable unforeseeable events beyond the parties’ reasonable control may constitute force majeure.

Documented requests are assessed case by case, taking into account the nature of the event, recoverable third-party costs and mandatory legislation. Non-waivable consumer rights remain reserved.

12. Obligations of the Parties

The Provider must perform the service in accordance with its disclosed essential characteristics, provide the contractual documents through a durable medium, and notify the Buyer of material changes or cancellations.

The Buyer must provide accurate identity, contact and participant information; obtain required passports, visas, permits and travel documents; arrive at the meeting point on time; comply with safety instructions; and disclose relevant health or accessibility requirements before booking.

13. Personal Data

Personal data is processed in accordance with Turkish Law No. 6698 for contract formation and performance, payment, accounting, customer support, legal compliance and the establishment or protection of rights.

Data necessary for payment may be transferred to iyzico, while limited data required for performance may be shared with the relevant hotel, carrier, boat operator, guide or other service provider. Further information is available in the Data Protection Notice and Privacy Policy.

14. Complaints and Dispute Resolution

Requests may be submitted to oykuislekler@gmail.com or +90 532 352 18 57.

Consumers may apply to the competent Turkish Consumer Arbitration Committee or Consumer Court according to the monetary jurisdiction limits and venue rules in force. Mandatory mediation and other procedural rules remain reserved.

The Turkish version governs transactions subject to Turkish law. This English version is supplied for information and accessibility; mandatory rights applicable to foreign consumers remain unaffected.

15. Entry into Force and Electronic Acceptance

The Buyer confirms that, before becoming liable for payment, the Pre-Information Form, booking summary, cancellation conditions and this Agreement were available for review and were accepted electronically.

☐ I have read and accept the Pre-Information Form.
☐ I have read and accept the Distance Sales Agreement.
☐ I have read and accept the Cancellation, Refund and Booking Conditions.
☐ I have read the Data Protection Notice.

Acceptance: {{ACCEPTANCE_DATETIME}}
Agreement version: {{CONTRACT_VERSION}}
Reservation number: {{RESERVATION_NUMBER}}